La exactitud y la precisión de las noticias recogidas por los Jesuitas en estas cartas han sido elogiadas por historiadores de la talla de Gregorio Marañón y Pascual de Gayangos. Hace 16 años Crosby compiló este Indice para su propia utilidad al anotar una serie de 28 cartas desconocidas, redactadas por Quevedo en la cárcel. Como se trata de un período importantísimo en la historia de Europa, y puede ser de gran utilidad a otros investigadores, Crosby decidió publicarlo para ofrecerles acceso a las 3.451 páginas de los siete tomos impresos de la correspondencia de los Jesuitas españoles a través de un índice fidedigno y completo. El Indice onomástico, toponímico y bibliográfico abarca el texto completo de los siete tomos y todo el extenso aparato crítico de su editor, Pascual de Gayangos. La Bibliografía identifica y cuando es posible localiza ejemplares de los 560 documentos impresos y manuscritos citados por Gayangos y los Jesuitas. Todas las fichas de personas importantes llevan notas extensas sobre sus carreras, y muchos de ellos se hallan en el Indice de apellidos que hizo Crosby de los 200 oficiales del gobierno que en 1644 asistieron al funeral de la reina Isabel de Borbón.

JAMES O. CROSBY es profesor emérito en la Florida International University.